「echoで連続するファイル出力 (サラトガIT日記)」(http://www.dollpaper.com/info/252.html)という記事を目にしまして:
$ echo "hello"; echo "world" > greeting.txt
↑これじゃダメ。
$ echo "hello" > greeting.txt; echo "world" >> greeting.txt
↑これでいい。
$ (echo "hello"; echo "world") > greeting.txt
↑リダイレクトが1つで済む。
$ {
> echo "hello"
> echo "world"
> } > greeting.txt
↑これもリダイレクトが1つ。
$ echo -n -e \
> "hello\n"\
> "world\n" > greeting.txt
↑echoも1つ、リダイレクトも1つ。が、少し見にくい。