2011年の春に書いた「並列処理とホモトピーのGさん:プログラムと異空間の旅」という記事で:
また発音が気になって発音サイトで調べたのですが:
- Philippe Gaucher フィリップ・ゴシェー(フランス語)
- Eric Goubault エリク・?? (フランス語)
- Marco Grandis マルコ・グロンディ(イタリア語)
Eric Goubaultさんの発音が分からなかったんですよね。発音サイトForvo(http://ja.forvo.com/)では、発音が見つからないときは発音を募集できます。昨日(2013-01-03)募集しておいたら、今日には発音が付いてました。やっぱり、Forvo、反応早いなー。
さて、発音を聞いたら、予想と随分違うような。ゴーボート とか、そんなだろうと思っていたのですが、モンボ に聞こえるんですけど。うーん、僕の耳がおかしいか? 綴り字のGにMっぽい音って、そんなんあるの?*1 誰か聞いてみて、カタカナの近似的表記を教えてください。
*1:[追記]Gだから「グンボ」かな? とか思いながら聞いてみたのですが、やっぱり「グ」「ゴ」とは聞こえないなー。[/追記]