「Google日本語入力のコマンドと状態遷移を解明する」にて：
色々と事情がありまして、Google日本語入力のキーバインドを変更しようと思いました。...[snip]... その事情は別なブログ記事に書くかも知れません。
...[snip]...
今まで[変換キーを]トグル方式で便利に使っていたのですが、とある事情（今日は割愛）でトグルがとても使いにくくなってしまいました。それが、今回キー設定をやり直すことになった事情です。
ここで言っている「事情」とは、エディタをEmacsからVSCodeに切り替えたことです。Emacsのなかに籠もっていて、久しく忘れていた日本語入力との相性とか、文字コード〈character encoding〉問題とかに、またぶち当たることになりました。
内容：
Emacsはもうやめよう
実は、2017年の夏にEmacsはやめようと思って切り替えたのですが、その直後に日本語の文書を書く必要があって、慣れないエディタでは間に合わないのでEmacsに戻りました。で、そのままになってしまったんですわ。
老い先短い身としては、僕が生きているあいだくらいEmacsも使えるだろうから、Emacsと共に朽ち果てる選択肢もあります。が、最近では、VSCodeの拡張機能はあるけどEmacsパッケージはないケースも増えているわけで、「さすがにちょっと」な状況なんです。
エディタ移行に際して、キーバインドの違いは障害になるので、Emacsキーマップを導入して使おう、となります。これがね、なかなか一筋縄ではいかないのですよ。
Awesome Emacs Keymapはダメだった
VSCodeに対するEmacsキーマップでは、Awesome Emacs Keymapが評判も良く多く使われているようです。しかし、日本語入力のときに文字が消えてしまうのです。自分の固有な環境に依存するのかとも思ったのですが、そうでもないようです。
文字が消えるのでは使いものにならないので、Awesome Emacs Keymapは諦めました -- それ以外ではとても良さそうだったので残念です。代わりにEmacs Friendly Keymapを入れました。それほど精度が高いEmacsエミュレーションではありませんが、まーいいとしましょう。カーソル移動とかはEmacs同様です（そりゃそうだ）。
IME状態がわからない
Emacs Friendly Keymapで入力してみると、何かが違います。うまく入力できない。あっ、そうか！ IME状態がわからないのです。それで、コマンド入力をひらがなでしてしまったり、日本語を書こうとして英数字だったりのミスをします。
Windows上のEmacsの場合、IMEがON/OFFするタイミングでフック〈イベントハンドラー〉を設定することが出来て、それによってカーソルの色・形状を変更できます。カーソルはいつでも見ていますから、特に意識しなくてもIME〈日本語入力〉のON/OFFは認識できて、上記のような間違った操作はあまり起きませんでした。
すぐさま、VSCodeにおいてIME状態を検出する方法を探しました。これが、どうも無理みたいです。Emacsとは違って、VSCodeは、OSと直接やり取りしてるわけではなくて、Chromium／Electronの上に実装されているので、イベントはChromium／Electronから受け取ることになります。OSレベルのイベントが全てVSCodeに届くとは限らないのです。で、IMEの状態変更イベントはVSCodeに届かないイベントのようです。
マウスポインターではダメだった
IME Statusというアプリケーションがあり、これはIME状態（ONかOFFか）をマウスポインターのそばに緑丸（ON）赤丸（OFF)で表示してくれます。試してみました。
IME Statusの表示は文字カーソルではなくてマウスポインターの場所なんですよね。文字入力中にマウスポインターを探して色を確認するというのは、やはりウマクないです。問題解決にはなりませんでした。
IME Statusの場合、表示場所はダメでしたが、IME状態をモニター出来ているのは確かなので、VSCodeとは別なプロセスが、VSCodeの文字カーソル〈カレット〉位置を取得してその近所にIME状態を表示できる可能性はあります。違うプロセスの文字カーソル位置を取得できるもんか？ は知りません（出来ないような気もする）。
IMEのON/OFFにトグルキーをやめる
IMEのON/OFFが常にフィードバックされている状況はもう期待できないようです。これは辛い。辛いけどしょうがない。
今まで僕は、IMEのON/OFFに変換キーをトグルキーとして使っていました。現在の状態がわからないのにトグル方式はハナハダ使いにくい。IMEOnキーとIMEOffキーを分離すれば、トグルでまごまごしているよりはマシだろう、と思います。それで、Google日本語入力〈IME〉のキー設定を変更することにしたわけです。
現状では、ここらへんで妥協するしかなさそうです。
その他の問題点
インクリメンタル検索の挙動が、EmacsとVSCodeではだいぶ違って、これもけっこうなストレス。コピー&ペーストにkillリングが使えないのも不便（とりあえず、Windows OSの履歴付きクリップボードでしのいでるけど）。エディタで文字化けも何年かぶりで経験しました。Emacsディレクトリエディタ〈dired〉と類似のVSCode機能拡張がありますが、Emacs dired（の強化版）には及びません。
しばらくは細かい問題で悩まされそうですが、慣れれば解決することも多そうなので、後戻りする気はありません。
